Escrito por Gabriela Estrada

Hablar francés es una habilidad lingüística fundamental a la hora de emigrar a la provincia canadiense de Quebec, ya que este idioma es el oficial en la región, aunque hay una población minoritaria que también se comunica en inglés. Los estudiantes internacionales o los extranjeros en general que desean trabajar en Canadá y vivir la encantadora experiencia de este país primermundista tienen buenas posibilidades de obtener su visa de estudio o trabajo si dominan el francés, no obstante, esta habilidad debe poder demostrarse a través de la prueba certificada de evaluación de francés (TEF), la cual, para esta provincia en particular, se denomina Test d’Evaluation du Français Adapté pour le Québec/Test de evaluación de francés adaptado a Quebec (TEFAQ). 

De este este test vamos a dar detalles importantes en este artículo de Planeta Immiland, la academia online de francés e inglés con fines migratorios y generales de Immiland Canada. ¡Acompáñame en la lectura! 

TEF Quebec (TEFAQ) 

El TEF Quebec es el test de evaluación de francés adaptado a Quebec (TEFAQ) y está reconocido por el Ministerio de Inmigración, Diversidad e Inclusión (MIDI) de Quebec para procedimientos de una solicitud oficial de inmigración; también está reconocido por el IRCC para acceder a la ciudadanía canadiense. Su validez es de dos años. 

Hay varias pruebas de francés que se deben conocer para aplicarlas según su objetivo migratorio, estas son:

• TEF: es un test de referencia internacional que mide su nivel de conocimiento y de habilidades en francés. El TEF permite estudiar en Francia y tiene validez durante 2 años.
• TEFAQ: test de francés general específicamente para la inmigración de Quebec cuyo objetivo es medir el nivel de conocimiento y de competencias en comprensión y producción oral y escrita. 
• TEF Canadá: es un test obligatorio para los programas de inmigración económica que necesitan comprobantes de conocimientos lingüísticos. El TEF Canadá es imprescindible para adquirir la ciudadanía canadiense. Su validez es de 2 años.

¿Cómo se compone el examen TEFAQ?

El TEFAQ se compone de 4 pruebas modulares, las cuales constan de:

• Comprensión oral: cuya duración es de 40 minutos y consta de 40 preguntas.

• Expresión oral: dura 15 minutos y cubre 2 temas.

• Comprensión escrita: dura 60 minutos y consta de 40 preguntas.

• Expresión escrita: dura 60 minutos y cubre 2 temas.

El nivel de conocimiento de francés del solicitante principal debe corresponder al menos al nivel 7 (intermedio avanzado) de la escala de niveles de competencia francesa de Quebec para inmigrantes adultos o su equivalente (nivel B2 del Marco Común Europeo de referencia para las lenguas) para obtener puntos.

Similitudes y diferencias del  TEFAQ y el TEF 

El TEFAQ y el TEF son exámenes de dominio del francés que se utilizan para evaluar los niveles de idioma para la inmigración a Canadá y el Express Entry. Ambos exámenes son administrados por el Ministerio de Inmigración y Comunidades Culturales de Quebec y se utilizan para evaluar las habilidades del idioma francés de posibles inmigrantes en Canadá. Sin embargo, existen diferencias. A continuación, un cuadro comparativo:

¿Por qué es importante presentar el TEFAQ?

Porque al presentar una prueba de reconocimiento oficial del francés hablado en la provincia de Quebec podrá demostrar el nivel de conocimientos y habilidades que posee en cuanto a comprensión y expresión oral, lo que le será muy útil para adaptarse al entorno social, académico, laboral y económico de la región y el gobierno provincial tomará en cuenta su puntaje según el nivel alcanzado dándole más probabilidad de calificar para un programa provincial.

Tanto el TEFAQ como el TEF requieren preparación y recursos similares. En Planeta Immiland, nos especializamos en clases online para estudiantes internacionales que buscan aprender francés. Los interesados en estudiar, trabajar o vivir en Canadá por los programas de movilidad económica deben conocer su nivel de francés para que puedan optimizarlo y alcanzar el mayor puntaje. 

Es importante estar familiarizados con el formato del examen y comenzar a prepararse en cursos de francés desde casa, online, presencial o por su cuenta, lo importante es que lo haga. 

Si desea conocer nuestra metodología especializada en francés migratorio, puede escribirnos en este link.

Con amor,

Planeta Immiland