Escrito por Gabriela Estrada

Levantar una pared de ladrillos, cavar una zanja, trasegar cemento, elaborar e interpretar planos, etc., son tareas típicas de la construcción que en nada parecieran estar relacionadas con saber inglés o francés, al menos no en un país donde se hable español, portugu...

Escrito por Gabriela Estrada

Encontrar un limpiapisos bilingüe es algo inusual en nuestros países de habla hispana. Este importante oficio muchas veces no requiere ni siquiera conocimientos de gramática o redacción y, aunque no necesariamente es así, hay quienes lo relacionan con un bajo nivel a...

Escrito por Yvanna Sol

Si usted es un cocinero o un chef y quiere trabajar este rubro en Canadá sin tanta demora ni obstáculos, entonces, comience por el principio de toda búsqueda laboral: ¡elabore un buen CV! En este caso, al estilo canadiense y no en español o en portugués, tampoco en chino o en...

Escrito por Gabriela Estrada

Hacer justicia en el extranjero es algo complejo que involucra en gran medida la comunicación efectiva y el mismo canal idiomático para ambas partes. En Canadá, este proceso se da por partida doble, ya que este es un país bilingüe (inglés y francés), y el inglés es a...

Escrito por Yvanna Sol

En Canadá, la enfermería es una profesión de alta demanda. Si tomamos en cuenta la característica población de adultos mayores o envejecientes que tiene este país, el leve aumento de la tasa de natalidad desde 2021 y el crecimiento demográfico de los últimos años por la in...

Escrito por Gabriela Estrada

Listening multicultural es la frase clave para trabajar en un call center de Canadá; ¿por qué?, porque este puesto de atención al cliente recibe un centenar de llamadas diarias que provienen tanto de nativos canadienses como de hispanos y personas de otras nacionalid...